archiefnummer 5075, inventarisnummer 12714, pagina 54
Transcriptie
in den ED: Hove van firiten Sustitie der Colonie Surin men Gepasseert door Pierre Henrij Rischard en gemagtigde van de voorgemelde Heer Jan Bat van Renselaar en Anna Cornelis de Bren Echtelieden waar bij hunne helfte in de Hane gie genaamt Nierinkla erenbeek Getegeren de gemelde Colonie In Rio Cottica aan deze Nand in 't opvaaren tusschen de Ceas faccg¬ en ae plantagien Constantia en zotterdam Aperaaliyk werd ver hypothequaert invertonde aan en ten behoeven van den Heer Mr Pieter Schuilenburgh ter Somma Capitan von ƒ 10000 aan den Heer Volkert van Teveren medes 9009 Aen Loursen Jean Bousgriet 5000 ƒ 25000 En tot welk aandeel van ƒ 5000-van de Heeren Louis en Jean Bousquet den hur Comparant geregtigt is geworden. Oij acte van Covie en Quitantie van aato 9 febiua 1768 voor de notaris Salomon Dooper ik getuijgen hier ter steede gepasseert en opgevolgde tran port ter Secnetarie in de Colonie van Surinam van dato 27 Suly 1763 Erkennende een Neer Comparant wijdens voor de opgemelde somma van vyff duyzen En dre honaert guldens, den voorne Neer Harman van de Pell in deszelfs qualiein te Quiteeren in Mitsdien van zyn aandeeze in het meegedagte hipotheecq geheel en al voldaan en betaalt te zijn den laaste pennin¬ met den Eersten zonder eenig regt actie of Pretinsie ten lasten van de meergedagte Echtelieden de Heer Jan Baptist van Benseles en Vr. Aonna Cornelia de Buuyn te hebben te houden off ueserveeren maar in tegendeel dezelve van alles finaal en absolut te quiteeren
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 12714, Isaac Pool, Minuutacten, 1766 september 1-1766 december 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.