Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5075, inventarisnummer 12732, pagina 397

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

Op den Vierden Juny 1772
Compareerden voor my Isaac
Pool Notaris by den Hove
van Holland geadmitteerd
te Amsterdam Residerende
ter presentie van de nate
noemene getuygen
De Heer Jean Robert Rilliet, en
Mejuffrouw Louise Rilliet gesepareerde
huysvrouw van Salomon Lonis Morff
woonende hier ter steede, ter Eenne, en de
De Heer Mare Berrurier en Mejuffrouw Jean
ne Claire Perrodin Echtelieden zynde de Juffrouw
Comparante met haar man geadsisteerd, Laast gewoond
hebbende te vianen, doch zigh altans bevindende
binnen deze Stadt, ter andere zyde
Te kennen gevende; dat de Comparanten ter andere
zyde voornemens zynde na de Colonie Suriname te
Vertrekken en zich aldaar te Etablisseeren, de Comparan¬
ten ter Eenre met de Comparanten ter andere zyde waaren
overeengekomen en geconvenieerd, gelyk zy overeen
kwaamen en Convenieerden by deeze, dat de Compa¬
ranten ter Eenre aan de Comparanten ter andere zyde
ter hand zoude stellen en mede geeven een Fonds¬
van Koopmanschappen, goederen en Effecten, volgens
de Facture daar van op te maaken beloopende ten
minsten een somma van drie duyzend guldens
Hollandsch wel meerder maar niet minder, welk
ter Directie van de Comparanten ter andere zyde
in het geheel word overgelaaten en toe vertrouwd
om dezelve in de voornoemee Colonie het zy in het gros
het zy in detail te verkoopen en te gelden te maaken
zodanig als de Comparanten ter andere zyde Best te
Rade zullen werden; nemende de Comparante ter
Eenre aan, aan de Comparanten ter andere zyde van
tyd tot tyd na bekomen tyding van derzelver gelukkis
Arrivement in voorn. Colonie, met de beste gelegent
heeden meerder goederen Effecten en koopmanschap
pen op dezelve voer toe te zullen zenden en te addresseere
zullende de Comparanten ter andere zyde van dezelve