Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5075, inventarisnummer 12724, pagina 292

Geef een samenvatting van deze transcriptie

Transcriptie

St. Pierre Msque ce 1e. Dicembre 1769 pout£ 16
A quuze Jours derue ilrous &Cairaparyez par Cel
mapremiere de Change, a Monvieur Charles Couis Ca
tier ou a Son ordre la somme te deux Cent Seize
Livres Tournou dit Argen t de Trance, Valeur zeg
Cnptant, que vous passerez en Compte suivan
Lavis de
a Monsierir
Votre tres humbleet tree
Montieur Jacmes Tiffenean
obeissant Serviteur bon
pour deux Cents serzetoo
Bed
de france
Jean Tiffendm
Amsterdam
2
ind orsostont
Payee a lordre de Mesieibutii Tols&H.
bostel de Mardeille valeur en Compte adt. p
msqrie na 16 xebre 175
Coche
Daijez a l ordre dwe Norwieur Jaan Robert
Uilliet ralem en Compte Marseelle le9 Mar¬
1170
Dutini Tolsch Hornboste
AOp den 9e. April 17706
Heb ik
den
my Isadt nool notaris by den hove van holl
geadmitteerd te amsterdam rendeerende
esentie van de natenoemene getuygen
naam en von weegens de Heer Heanrobert
ulliet worende binnen deze tadt gunk
pelleert de Heers acques Tiffenear met
wonende alhier) om betaling van de wisse
brief waer van de Comenerboven staat an
zy rEd. in originali vertoont en waer van
Protert vas non acceptatie den zo Maer
baart Eeden door my notaris ing duy gen¬
gedaen endaar op van zyn Ede ten antroord
bekomen betaele met om reeden dat ik gele
Tondsen inhander hebber van den Treklee
Overzulks ik notaris in den naemal
bover wel Expresselyn tegens zyn Ed hebgep
testeert van nonbetaling der voorszwissel
brieff van wissel verwissel en voorts van alle
Coster schoaden en in vressen en waervanten
deezevedere nogten geprotesteert kunen
mae werden
Aldus gedaan en gepresent Amsterdamo
dato boven terpresentie van Haermann Mey¬
eren Johannes de Stoen als getuygen.
HMeijerJ
J. D: Haar
Pese
Isaac Pool
Notaris