archiefnummer 5075, inventarisnummer 12775, pagina 89
Transcriptie
Martens uyteynde der Commissie met secluzie Van alle Heeren Weesmeesteren en gerechten daar zyn Testateurs Sterfhuys zal komen te Vallen en zyne goederen gelegen Zyn, en Specialyk Uytstluytende de Ed: Achtb: Heeren Weesmees¬ teren dezer Stadt. De Testatrice nakomende ter Dispositie zo Verklaart zy Testatrice by haar Overlyden tot haare Eenige en algeheele Erfgenaam in al het geenen Zy door de dood Zal komen te ontruy¬ men en agter te laaten niets uytgezondert te noemen en te Stellen haare man den Testateur in deeze, alleenlyk onder deeze Lasten bepaling, dat by aldien hy Testateur mogte komen te hertrouwen by dat hertrouwen door hem Zal moeten werden uytgekeerd en niet hertou¬ wende by Zyn overlyden uyt Zyn nalaten¬ schap by wyze van Legaat Zal moeten werden uytgekeert Voldaan en betaalt Een Somma Van Vierhondert guldens Eens een Anna Meertens Ongehuwde dochter wonende hier ter Steede dan ingevalle dezelve Anna Martens bevorens mogte wezen Overleden maar dat haare Moeder Barta de Vogel wed... als dan nog in Leven Zynde Zal de even ge¬ dagte uytkering of voldoening aan dezelve haare moeder moete werden gedaan welke Vierhondert guldens Zy Testatrice Legateerd en bespreekt aan dezelve Anna Martens en die ontbrekende aan derzel¬ ver Moeder de gedagte Barta de Vogel omme by het hertrouwen Van haar Testa¬ trices man, en die niet hertrouwende by Zyn Overlyden te werden afgegeven en Voldaan. Voorts Verklaaren de beyde Testanten Elkander over en weder dat is de Eerst¬ stervende de Langstlevende hunner beyden te stellen tot Eenige Executeur of Executrice Van dit hun Testament en Eenige Directeur of Directrice Van des Eerst Stervendens begravenisse, gevende en Verlenende daar toe aan Elkander alle nodige en Vereyschte magt en authoriteit zodanig na Rechten gege¬ ven kan werden, en ook meede de magt Van Assumtie en Surrogatie ten uyt eynde der Commissie. Het geen voorschreven Staat de Testanten klaar en duydelyk Voorgeleze Zynde en Zo Zy Zeyde het zelve wel Verstaan te hebben Verklaarden Zy dit te weezen hun Testament en uytterste wille, begerende dat het zelve na hun Overlyden alzo, 't Zy als Testament of Codicille Zodanig het zelve na Rechten zal komen bestaan
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, inventarisnummer 12775, ISAAC POOL, Minuutacten, 1787 Januari 4-1787 Juni 27
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.