archieftoegang 5075, inventarisnummer 8776, pagina 500
Transcriptie
den 25 february 1709 Jean C: H: Marin & J Belesaigne quitantie e J: Carels Eer Adr: Baars No. 291. Ik ondergeschreve staande op myn vertrek, omme voor bekenne hy deese wel en deugdelyk schuldig te weesen aan binnen dese Stadt, de somme van voor Huysvestinge, Spys en Drank, als mede verschoote Penningen, die ik van heb genooten, It geene ik op heeden met heb afgerekent, en bevonden soodanig te zyn; waarom ik het ook approbeere by deese, ten renunciere van het doen van nader reekening, erreur, en afle andere exceptien, tot te niet doeninge deeses; welke somme van ƒ ik aanneeme en beloof aan den voornoemde of toonder deses kost enschadeloos te zullen betalen en voldoen op myn 'thuyskomtte in deese Lande. Tot nakominge deeses verbinde ik myn persoon en goederen, als mede myn te verdiene Maandgelden, als na Regten. En wanneer ik op myn voorsz. Reys mogte komen te sterven, zoo versoeke en authoriseere ik by deeze de voorz. uyt het geene ik te goede sal komen na te laten, aan de gemelde of Ihonder deezes te betalen en voldoen. Actum in Amsterdam den
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 8776, Adrian Baars, Minuutacten, 1739 februari
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van AI. Met behulp van AI kan er een samenvatting worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.