Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
archiefnummer 1617, inventarisnummer 1759, pagina 32

Transcriptie

Aan mynen aangehuwden Nief Jan Voncent Wes„
trik, eene sommavan Een Duizend guldens, eintaat geld
eens.
Aan myne Nicht Jantje Schuuring eene somma
van Vijf Honderd guldens, contant geld eens.
Aan de kinderen van den Heer Jacobus Overcem,
met namen Charlofte en Adetuide Overlem, tot een
aandenken elk een Horologie ter waarde van Vyftig
guldens, ter hunner huize, door mynen natenoemen lega
taris onder algemenen titul aantekopen=
Aan Marianne, geboren in de Colonie Berbrie, uit de
malatte slavin Kittij, toebehorende aan den Heer Gallé
welk kind thans zich bevind onder directie van den Heer
Fredrit Maurenbrecken, en welk lot ik mij aantrekke
en ook zo aan mijne kinderen, als aan de Heeren Pierre
Alexaudie Hebert en Jan Vincent Werhik, ter sterk.
ten aanbevele, eene somma van Een duizend guldens een„
Aan mijnen fuinman P: Op zeeland, eene sommavan
Zestig guldens eens
Aan deszelfs dochter Heijntje opleeland, eene somna
van Tien Guldens eens.
Aan myner werkman Heeven Veen eene sommavan
Vyftig guldens eens.
Aan Lijs Dernison, eene sommavan tien guldens
eens
Aan Mietje van der Vossen, dochter van myne heer„
kenheid, zo wanneer hare moeder zich op mijn overlyden
nog bij mij in dienst zal bevonden, mede eene somma van
tien Guldens eens.
Aan de kuikeneheid, die op myn overlyden by my zal
worden bevonden en dienst te zyn, eene somma van Vyf en
twintig guldens eens
Aan de Werkmeid die, insgelyks op myn overlyden by
mij in dienst zal worden bevonden, eene somma van Neer.
tig guldens contant geld eens.

Aan de Naaister die, mede op myn overlyden,
zal worden bevonden als sodanig by my diezetbaar te zyn
eene somma van tien guldens eens
en aan de schoonmaakster, die op mijn overlyden als sodanig
dienstbaan by my zal worden bevonden, gelyke somma na
Tien guldens eens.
Terwijl ik het resterende van dat deede gedeelte van
alle de mobilaire en onroerende goederen die ik op mijn
overlyden zal nalaten of mijner gantsche Nalatenschap
waarover ik niet ten behoeven mijner kinderen heb beschickt
doch waaruit de voor zegde particuliere legater door
mij zyn gegeven in besproken, en alzo na aftrek van zo.
danige legkten als op mijn overlyden zullen blyken te
moeten worden voldaan, Gelyk mede na aftrek van
het wegens die legaten verschuldigd regt van successie
en alle andere lasten of en kosten de zelve legsten betref
fende, by deze geven legatere en bespreke aan den Heer
Pierre Alexandre Hebert, ten mynen huize woon
agtig, als een blyk myner erkentonis voor de door hem
aan mijnen Echtgenoot mijne kinderen en aan mij be
toonde Oprechte Orendschap er toegenegenheid, en
welke ik alzo stelle en noeme tot mijne legataris onder
algemene titul voor dat gedeelte myner gantsche
Nalatenschap of van alle de door mij natelaten mobi
larre en onroerende goederen.
dan nog verzoek en committere ik denzelve Heer
Pierre Alexandre Rebert, tot voogd over myne dochter
Marianne Anfornette Westrik, zo wanneer zy op
myn overlyden nog minderjarig zal zyn, en geve en verleze
aan denzelve in en tot de uitvoering dier commissien
alle nodige en volgens de wet vereischte magt, last
gezag en authoriteit; terwijl ik by deze de vryheid neme
de familgeraad, welke op mijn overlyden zo wanneer
myne genoemde dochter als dan nog minderjarig
mogt zijn zoude kunnen worden zamen geroepen tot
benoeming van een toeziende Voogd over dezelve te verroe„
ken om, de daartegen gene wettige redenen zullen
bestaan, als den mijn Neef Jan Vincent Wertrik
als toeziende voogd te benoemen
Welk testament door de Vrouwe testatrice aldus aan
mij Notaris is opgegeven, door my Notaris zodanig als het
opgegeven is, eigenhandig in geschrifte is gebragt, en ver volgens
voorgelezen aan de Vrouwe testatrice, dewelke heeft verklaard
hare uitterste wille daarinne tezyn verrat, en sodanig te zyn

Bronvermelding

Noord-Hollands Archief, archiefnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1759, 91. Ægidius Walaardt Sacré, 1821-1842, 1756-1782 Minuten van allerlei notariële akten, 1821-1842, 5 januari 1826-31 december 1826
Ga naar de vorige pagina (31)  Ga naar de volgende pagina (33)

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/